Algarade

Source : Le Littré

ALGARADE [al-ga-ra-de] s. f. 

 1°  Incursion militaire. 

♦ J'ai rendu compte à M. Louvois de l'expédition que M. de Bellefonds a faite à Roncevaux, où il a marché avec 2000 hommes par ordre du roi, qui lui avait mandé d'aller faire une algarade aux Espagnols, Mémoires de Foucault, Bibl. impér. Ms. suppl. fr. n° 150, f° 39 bis 

Vieilli en ce sens. 

 2°  Vive sortie contre quelqu'un, insulte brusque, inattendue. 

♦ Le duc de Noailles ne pouvait plus souffrir les algarades et les scènes que je lui faisais essuyer, SAINT-SIMON, 470, 214 

♦ Je ne me trompe point ! - Oui, ventrebleu, c'est moi, Vous venez de me faire une rude algarade, REGNARD, Légat. III, 7 

♦ Mon basque les suivit avec les laquais de Clérante, qui leur firent une infinité d'algarades pendant les chemins, FRANCION, liv. VI, p. 255 

HISTORIQUE

XVIe s. 

♦ Le duc, indigné de toutes les algarades que luy faisoit cet aventurier, jura.... qu'il ne le relascheroit jamais, Mém. sur du G. ch. IV 

♦ Ayant apprins toutes les traverses et algarades [mauvais tours] qu'elle avoit jouées à son mari, DESPER., Contes, CXXVII 

♦ Pour lui donner une brave algarade [une gaillarde bienvenue] à une lieue ou deux de Nancy, CARL., VI, 44 

♦ Cette-ci avoit fait plusieurs algarades à Montal, lieutenant de Roi en la basse Auvergne, mesme lui aiant de nouveau deffait deux compagnies, D'AUB., Hist. II, 168 

♦ À la veuë et approche des asnesses, ils font mille algarades, desordonnans tout un marché, O. DE SERRES, 311 

ÉTYMOLOGIE

Portug. algazara, algarade, tintamarre ; 

espagn. algara, troupe à cheval, 

algarada, cris de gens de guerre qui se battent, 

algarear, crier, 

algazara, cri des Maures sortant d'une embuscade pour tomber sur l'ennemi ; 

basse latinité, algara, tumulte militaire, 

algaru, algarum, nom des expéditions militaires des Maures ; 

de l'arabe al, le, et gharet, expédition de cavaliers pour piller le territoire ennemi, de gâr, faire des incursions sur l'ennemi.